Hier hou ik wel van.
Misschien hebben we dit keer geluk met een baby?
Laten we gewoon wat plezier hebben. - Daar hou ik van.
Hou je mond en kus me.
Sorry. - Wacht even.
Altijd dat horloge.
Kom hier.
Wat is er?
Voel je dat?
Nee.
Het is gestopt. - Dat is raar, ik heb niets gehoord.
Gaat het, schat? - Ja, ik heb niks.
Wat was dat?
Mijn hemel... kijk daar.
Wat is dat?
Hallo, hoe gaat het met onze kleine man vanmorgen?
Hallo, hoe gaat het?
Kijk jou nou eens. Kijk jou, je zit rechtop.
Ja, stamp maar.
Kijk eens naar die grote glimlach. Zo blij.
Zie dat nou eens, je kruipt. - Zie hem kruipen.
Kijk naar deze overal. Hij lijkt op een kleine versie van jou.
Kijk nou eens hoe je je kleine kontje in de lucht steekt.
Ja, je gaat op de boerderij werken als papa. - Ja, zoals een BREYER.
Zeg eens tot ziens. - Tot ziens.
10 JAAR LATER
Brandon.
Het is tijd om je klaar te maken voor school.
Gevonden.
Niet eens in de buurt.
Ik ga je vinden.
Ik hoop dat je niet in die schuur zit.
Je hebt me te pakken. Je wordt hier te groot voor.
Maar je zult altijd m'n kleine jongen zijn.
Laten we gaan.
Je deed er wel je tijd over om me te vinden.
Goedemorgen. Wat was je daar aan het doen?
Ik speelde gewoon verstoppertje.
Je kent de regels over de schuur toch? - Ja, ik bedoel...
Met al die planken en zo, ik wil niet dat je je nek breekt.
Hij was daar amper twee minuten binnen.
Heb je ontbeten? - Nog niet.
Wil je wafels? - Ja, klinkt goed.
Maak jij wafels? - En wat spek.
En dat is wat we een bijenkorf noemen.
Wespen en bijen behoren tot dezelfde insectenfamilie.
Beiden met twee paar vleugels, beiden met angels.
Kan iemand me de verschillen vertellen?
Mr BREYER?
Nou, bijen zijn bestuivers en wespen zijn jagers.
Goed. Iemand anders? - En wespen zijn agressiever, gevaarlijker,
één soort de "Polistes Sulcifer" wordt de Broedparasiet genoemd.
Ze kunnen geen nesten maken,
dus gebruiken ze brute kracht om andere wespen hun jongen te laten groot brengen...
en ze laten hun baby's dingen eten zoals keverlarven en maden.
Waarom praat je altijd over maden? Je moet er haast één zijn.
Maak je geen zorgen, slimme jongens heersen uiteindelijk over de aarde.
Brandon?
Brandon.
Wat is er aan de hand, waar ben ik? - Ik ben het, mama. Kijk me aan.
Je bent in orde.
Je was aan het slaapwandelen, denk ik.
Ja, ik was... Er waren stemmen of zoiets.
Nou, je bent nu in orde.
Alles goed?
Ja, hij was aan het slaapwandelen, denk ik?
Waar?
Hij was gewoon beneden, hij mankeert niks.
We moeten naar bed gaan. Het is al laat.
Hou deze vast.
Dat zou moeten volstaan.
Wil je één? - Graag.
De eerste paar jaar nadat we u hebben geadopteerd,
had ik geen idee hoe ik een vader moest zijn.
En je moeder was op een dag weg, en jij was aan het huilen,
maar ik had het geheime wapen.
Dus je gaf me een snoepje?
Ja.
Werkte het?
Ik denk het... Zo slecht ben je er niet van geworden, nietwaar?
Goed, doe jij het gazon, want ik moet om zaad.
Geen probleem, ik doe het wel.
Verdomme.
Kom op.
Stom ding.
Je zal me niet verslaan, ik hou ervan.
Zo schiet jij.
En deze bruine? Hij is gemakkelijk te pakken, denk ik.
Daar.
Proficiat. - Kijk eens aan.
Dit is voor kleine kinderen. - Kom op, doe een wens. Bedankt, Erica.
Ik wist het niet. Het ziet er lekker uit.
Ja, als je hem niet wilt, schuif dan maar hierheen. Ik eet hem wel op.
Brandon, ik hoor dat je het op school goed doet.
Hij haalde de top van 1%. - Nee, de top 1/10 van 1%.
Ja, alle docenten hebben het over hem. - Hij is ons kleine geheime genie.
Iemand speciaal verdient een heel speciaal cadeau.
Dit is van mij en je tante Merilee.
Ga je gang, open het.
Ik schoot mijn eerste dier neer met datzelfde type.
Nee. Geen wapens. We hebben hierover gesproken, Tori.
Ik weet het, maar... Nee, hij is nog maar een kind.
Ik ben 12 jaar.
Precies daarom, je bent nog altijd een kind.
Geef het aan mij.
Wat zei je net tegen me? - Ik zei: geef het aan mij.
We zijn hier klaar. We eten geen Mexicaans, heel erg bedankt. Brandon laten we gaan.
Brandon, kom op, laten we gaan.
Sta recht. Nu. - Brandon... luister naar je vader.
We vertrekken. Laten we gaan.
Het was leuk. Heel erg bedankt.
Het spijt me zo. - Maak je er geen zorgen over.
Ik hou van jullie.
Schat, ik zei het je nog. - Weet je zeker dat je kinderen wilt?
Ik begrijp hem niet.
Hij wordt 12 en ineens zo een grote mond? - Het is zo vreemd, dat was niets voor hem.
Maak je geen zorgen om hem.
Hij wordt ouder. Hij is aan het veranderen.
Wij waren erger toen we zo oud waren.
Herinner je je dat we overal zaten, wegslopen...
Flikflooien in de kelder van mijn ouders. - Ja.
Wist je dat mijn ouders wisten wat we toen deden.
Het kon hen niets schelen. Ze hadden me toen al afgeschreven.
Schatje toch.
Dat kunnen we Brandon nooit aandoen.
Hij moet weten dat we erom geven. - Hij zal het weten.
Waarom gaan we dit weekend niet kamperen? Gewoon met ons drietjes naar Drivewood.
Dat hebben we al lang niet meer gedaan.
Weet je wat we ook al lang niet meer hebben gedaan...
Ik weet wat je denkt... Naar de kerk gegaan.
We zijn al een tijdje niet naar de kerk gegaan. - Ja, dat is helemaal niet waar ik aan dacht.
We moeten de kast opruimen, dat was wat je dacht.
Oké, maar je moet wel stil zijn, - Ik ben altijd rustig,
Hij slaapt nog niet.
Alsjeblieft.
Was dat drie of vier. - We hebben er drie, we zitten goed.
Pak de zaklantaarn.
Er moeten nieuwe batterijen in.
Brandon, het zal koud zijn, je zal je warme jas nodig hebben, oké?
Heb je je moeder gehoord, makker?
Brandon.
Kijk wat ik heb gevonden.
Wat is dat?
Is dat hoe hij porno ziet? - Ik denk het.
Meiden. - We wisten dat deze dag eraan zou komen.
Wat is dat?
Is dat iets voor mannen? - Nee, niet dat ik toch weet.
Misschien moeten we 'het praatje' met hem hebben.
Je was net jarig,
dat betekent dat je een jongeman aan het worden bent en...
je lichaam aan het veranderen is.
We krijgen dan...
gevoelens over vrouwen, vrouwenlichamen...
Ik was net zoals jij op die leeftijd.
Ik dacht ook de hele tijd aan meisjes.
Er was niemand om me te vertellen...
dat het geen kwaad kon... om hem aan te raken of ermee te spelen.
Met wat?
Je weet wel... Met je penis.
Wat je moet weten over seks... Het gaat niet...
Het gaat niet om organen of lichaamsdelen...
Ik bedoel, dat ook, maar...
Het gaat om het vinden van de juiste persoon en dan verliefd worden.
Wat ik wil zeggen: je bent een vent...
en je krijgt bepaalde behoeftes...
over meisjes die je in films of in de klas ziet, of wat dan ook.
Ik zeg alleen dat het goed is om er af en toe iets aan te doen.
Bedoel je nu?
Wat?
Nu dan?
Nee, niet nu. Nee.
Fijn gesprek.
Mam.
Wat is er?
Er staat iemand bij het gordijn.
Schat, er staat hier niemand. - Hij stond daar echt.
Wie?
Brandon BREYER.
Brandon?
Brandon, waar ben je schat? Kan je me horen?
Brandon.
Mijn hemel, Brandon...
Je liet je vader en ik schrikken. - Dat wou ik niet, ik ging gewoon plassen.
Dus je denkt niet dat ik hem naar een specialist moet brengen of zo...
Waarom? Om zijn vader tegen te spreken en wat boekjes onder zijn matras?
Hij is altijd zo lief geweest, en nu...
Hij is zo anders. - Dat heet puberteit.
Dus ik reageer overdreven? - Een beetje.
Ik hou van jou. - Dank je.
Ik zal je bellen. - Oké, doei.
Wat is dat?
Ik was je niet aan het bespieden of zo.
Het is mooi getekend. Het is een goede beschaduwing.
Verdomde wolf.
Brandon, wat ben je aan het doen?
Het is half elf.
Gaat het?
Ik denk het wel.
Kom, laten we naar binnen gaan.
Word wakker. - Wat is er?
Ik wil dat je naar buiten komt.
Zie je? Raar hé?
Dus de wolf is terug.
Nee, schat. Dit was niet door een wolf.
Dit was geen dier. Ik denk...
Ik denk dat Brandon dit deed.
Hij was hier vanavond, naar hen aan het staren.
En de kippen werden knettergek.
Een wolf kan dit niet doen. Die kan geen deur openen en een slot open breken.
En uw twaalfjarige oude zoon wel?
Dus je kan het ook niet uitleggen?
Hou op, het was de wolf. Ik ga naar bed.
Jongens, dit spel heet: Wilgen in de wind.
Het gaat om samenwerken en vertrouwen opbouwen.
Leun achterover en reken op je klasgenoten.
Komaan, concentreer jullie.
Erg goed. Als we elkaar vertrouwen, gebeuren er goede dingen.
Jij bent als volgende aan de beurt. Applaus voor Brandon.
Je hoeft niet bang te zijn, je klasgenoten vangen je op.
Goed gedaan.
Verdomme.
Mooi vertrouwen, BREYER. - Ophouden jullie.
Gaat het? Caitlyn, help hem overeind.
We zitten allemaal in hetzelfde team. - Hij is een viezerik.
Leugenaar. - Caitlyn, help hem of je zakt voor deze les.
Wat doe je nou? - Brandon.
Laat me los... stop ermee. - Brandon, hou op.
Erica, hij zei dat het hem speet.
Het was een ongeluk. Het zijn gewoon kinderen.
Heb je de hand van mijn dochter gezien?
Een beest, dat is wat hij is.
Kun je even kalmeren, Erica?
Ik wil hem in handboeien en hier weg.
We geven hem straf, Brandon wordt voor twee dagen geschorst.
Geschorst? Doe je werk. Arresteer hem.
Het spijt me, dat is niet uw beslissing.
Na de schorsing krijgt hij regelmatige sessies met onze schoolbegeleider, Mevr Merilee.
Zijn tante? Jezus Christus.
Op dit moment is zij de enige vertrouwenspersoon...
Weet je wel wie zijn echte moeder is? - Ik ben zijn echte moeder.
Ik bedoel welke gestoorde gek hem heeft gebaard.
Ik weet precies wat je bedoelde.
Als je lelijke dingen over een 12-jarig kind zegt, je 's nachts beter doen slapen...
dan ben jij misschien degene die hulp nodig heeft.
Ik vind het erg voor je dochter.
Sta op, we gaan.
Ik heb nooit zoiets gedaan. Een meisje haar hand breken? Verdomme.
Mijn vader ging mij een pak slaag geven.
Nou ja, dit is niet iets dat we kunnen oplossen met een pak slaag.
Ik moet je iets vertellen.
Laatst toen ik hem al slaapwandelen vond...
was hij niet beneden, maar in de schuur.
Heeft hij het gevonden?
Nee, maar hij was aan het praten tegen het luik.
Hoe weet hij wat erin zit? - Ik weet niet dat hij het weet.
Het was alsof hij er door aangetrokken werd.
Hij kan op ons lijken en klinken als ons...
maar hij bloedde nog nooit, niet één keer in zijn hele leven, heeft zich nooit verwond...
of een bot gebroken of een blauwe plek gehad. En nu doet hij mensen pijn.
"Ichicaro."
Neem...
Ichicaro betekent neem.
KANSAS METEOREN 2006
(2006) Verschijnsel aan de hemel boven Brightburn, Kansas.
Brandon.
Verover...
Verover de...
Lieverd, gaat het?
Lieverd...
Het sneed mij.
Het komt wel goed.
Wie ben ik?
Je bent onze zoon.
Wat is dit? Waar kom ik vandaan?
Ik weet dat het de laatste tijd moeilijk voor je was,
dat je je anders voelde dan de anderen...
Jij bent anders.
Nadat je vader en ik trouwden, hebben we lang gebeden voor een kindje...
Voor God, voor iedereen die luisterde en toen...
En op een perfecte avond, luisterde iemand.
We hebben je niet geadopteerd van een bureau.
Je bent hier aangekomen in dat.
We hebben je in het bos gevonden, je was nog zo klein en alleen...
Je kon nauwelijks ademen en zo namen we je in huis...
en je was een geschenk uit de hemel, mijn kleine jongen...
Ik kan me niet voorstellen hoe overweldigd dit nu is voor je...
maar je moet weten dat je vader en ik geloven dat je hier met een reden bent gekomen...
Dat je speciaal bent en dat je ongelooflijke dingen gaat doen.
Je loog tegen me. - We wilden gewoon voor je zorgen...
en we hebben altijd gepland... - Je hebt tegen me gelogen. Je loog.
Ik haat jullie. Je loog tegen me. Leugenaars. Je hebt over alles gelogen.
Ik haat jullie, ik haat het hier. - Wat is hier aan de hand ..
Hij vond het.
Verover de...
Verover de wereld.
Niet gillen.
Wat doe jij hier?
Ik heb bloemen voor je meegebracht.
Je mag hier niet zijn.
Wees niet bang, ik wil met je praten.
Ik wil je vertellen wat ik vanavond te weten kwam.
Ik kwam te weten dat ik heel speciaal ben.
Je bent één van de weinige mensen die weet hoe speciaal ik ben.
Maar op een dag zullen ze het allemaal weten.
Mijn moeder zei dat ik niet tegen je mocht praten.
Dat los ik wel op.
Nog een leuke avond, Gary.
Wie zit me te klieren?
Ben jij dat, Gary?
Ga weg.
Laat me met rust.
Is hij wakker?
Ik riep al twee keer, ik hoorde hem rondlopen.
Moet iemand hem gaan halen? Ik bedoel...
Goedemorgen.
Weet je dat je te laat op school komt?
Ja, ik weet het, ik was gewoon in mijn kamer aan het denken.
Aan het denken over wat?
Aan zowat alles, en dat is goed.
Ik voel mij goed.
Nou, ik ben blij dat je je zo voelt. - Ik ook.
Waarom ga je niet zitten, vertel wat minuten later kan ook geen kwaad?
Ze zeggen dat ze niet heeft gereageerd op telefoontjes of berichten.
Dat klopt.
Dit is de laatste plaats waar ze werd gezien.
Het lijkt niet op een overval.
Lieve hemel.
Heb je met haar dochter gesproken?
Ze zit in de prak. Doodsbang.
Ik kon geen twee woorden uit haar krijgen.
Wat is dat?
Ik weet dat dit een beetje vreemd is, ik ben je tante en ik ben ook je begeleider...
maar ik ben de enige die de buurt heeft, dus je zit opgescheept met mij.
Je moeder zegt me dat je de laatste tijd wat problemen had dat je geadopteerd bent.
Geen slechte, alleen goede. - Echt? Hoezo?
Ik kwam te weten dat ik speciaal ben,
want mijn echte ouders zijn niet van een domme plek zoals hier.
Brandon, zie je je vader en moeder niet als je echte ouders?
Jawel, ik weet gewoon dat ik iets anders ben, iets superieur.
Brandon, voel je je rot over wat je Caitlyn hebt aangedaan?
Weet je...
soms wanneer er slechte dingen met mensen gebeuren, is dat om een goede reden.
Een deel van mijn taak...
is de school en je moeder op de hoogte te houden van je vorderingen...
en hen laten weten of je enige berouw hebt en ik...
Ik kan het je niet gemakkelijk maken, omdat jij mijn familie bent.
Brandon, ik geef je de kans om met me te praten.
Ik moet de sheriff morgen op de hoogte brengen en ik moet eerlijk tegen hem zijn.
Mijn maat zei dat het wegrestaurant vernield was en de serveerster Erica weg was.
Het is al 24 uur geleden.
Kyle, denk je dat je zoon het gedaan kan hebben?
Hij verpletterde de hand van haar dochter.
Dat is niet grappig. - Het spijt me.
Wat gaat er nu allemaal mee gebeuren.
Hij is een paar dagen geschorst en ik weet zeker dat ik een telefoontje krijg...
van een advocaat die zegt dat mijn zoon een monster is, wat...
maar misschien wel is.
Het zijn allemaal monsters, ik ga naar huis.
Kom op. Nog ééntje.
Nee, ik moet naar huis of Merilee doet me wat.
Ik breng je wel. - Het is niet ver.
Geen probleem, ik breng je wel. - Mama, ik red me wel.
Brandon.
Ik ben thuis, ik heb kip met sesam mee.
Brandon?
Wat nu?
Waarschuwing: beweging in de achtertuin.
Wat nu weer?
Wat is dit nou...
Brandon, Jezus, wat doe je hier?
Ik moet met je praten.
Ik weet dat het laat is, maar het zal niet lang duren.
Goed dan.
Je zei iets over morgen praten met de sheriff?
Dat klopt, - Ja, het zit zo...
Dat mag niet gebeuren. Ooit. Niemand heeft er baat bij.
Ik niet, mijn ouders niet...
en zeker jij niet. Echt niet.
Brandon, luister naar mij, oké? Ik moet mijn werk doen...
En om eerlijk te zijn, als je zo laat bij mij thuis komt opdagen, is dat heel ongepast.
Ik wil dat je nu naar huis gaat, oké?
Oké. Ik ga wel naar huis.
Goed dan lieverd, pas op jezelf. - Jij ook.
Waarschuwing: beweging in de achtertuin.
Wat nou? Echt?
Waarschuwing: beweging in de achtertuin.
Brandon, ben jij het?
Waarschuwing...
Geweldig, het hele huis valt in elkaar.
Ik ga slapen. Ik leg beltoon af. Hou van je.
Verdomme.
Wat ben je aan het doen? - Tante Merilee hielp me met mijn huiswerk.
Nee, wat doe je in mijn kast met dat enge masker.
Het is niet eng. - Je liet me schrikken, idioot...
Ik breng je naar huis.
Je doet gestoord. - Ik heb niets gedaan.
Ga je het mijn ouders vertellen? - Hopelijk doe ik dat maar alleen.
Stap in. - Je mag het mijn ouders niet vertellen.
Brandon, stap in.
Verdomme.
Wat is dit nou weer?
Stuk schroot.
Verdomme, tijd om te vertrekken.
Kom op. Ik moet hier weg. Vooruit.
Wat nu? Hou op.
Merilee, ik weet dat ik veel berichten achterlaat,
maar het is al na tien, en hij is nog niet thuis...
Heeft hij iets gezegd op school...
Of iets gezegd op school of... Hou je mond.
Waar hij na school wil gaan, want ik heb het niet meer.
Bel me terug, bedankt. Wil je daarmee ophouden?
Ik heb niets gezegd.
Lieverd. Waar was je?
Waar was je, wat is er met je T-shirt gebeurd?
Ik was aan het voetballen. - Heb je de hele tijd voetbal gespeeld?
Na school vroeg Royce of ik wou spelen...
en zodra het begon...
tackelden ze me, en...
lachten ze met me omdat mijn T-shirt gescheurd was.
En zo liep ik te voet naar huis.
Ik weet dat ik had moeten bellen.
Ik ben erg moe, ik ga naar bed.
Oké, geef dat maar aan mij. - Nee.
Maak je geen zorgen. Ik ben in orde.
Ik ben daar onmiddellijk.
Hij liegt. - Dat is een feit.
Ik zei je nog als we niets...
Wat moeten we doen? - Geen idee.
Misschien moeten we praten met een specialist.
En wat zeggen we dan? - Geen idee.
"Hallo, dit is onze zoon, we hebben hem gevonden in een ruimteschip. Wat nu?"
Nee, we hadden al lang iets moeten doen, dit is onze schuld.
Misschien hebben we dit keer geluk met een baby?
Hou je mond en kus me.
Wat is dat?
Tori.
Schat, wat ben je aan het doen?
Het is een jongen.
We hebben zo lang geprobeerd een baby te krijgen en daar is hij dan.
Daar is hij dan. Ons geschenk.
Hallo?
Meri.
Ze laten me er niet bij, hij heeft zijn...
Ze zeiden dat zijn gezicht...
Weten ze wat er gebeurde?
Ze vonden hem op route 18, ze denken dat hij uitweek om een hert te ontwijken en...
En ze doen een bloedonderzoek op sporen naar alcohol.
Dronk hij?
Nee, hij dronk er maar een paar, maar hij was niet dronken.
Hoe gaat het met Brandon? - Goed, we hebben hem niets verteld.
Dat niet, maar is hij goed thuisgekomen?
Ja. - Godzijdank.
Hij kwam langs en ik weet niet meer wanneer hij vertrok. Ik ben blij dat hij in orde is.
Vertrok hij?
Goedemorgen, lieverd.
Er is iets dat we met je moeten bespreken...
en het zal vast moeilijk zijn om te horen...
Gisteravond is je oom Noah...
Hij is gisteravond overleden.
Brandon, begrijp je het? Je oom Noah is overleden, hij is dood.
Ik heb het gevoel dat je wilt dat ik huil of zoiets.
Wil je huilen?
Brandon, we weten dat je gisteravond bij Merilee was.
Lieverd, ik ben je moeder, ik zal je altijd verdedigen.
Maar als u iets weet over wat er met Noah is gebeurd, moet u het ons vertellen.
Ik weet niet wat er met hem is gebeurd,
maar ik zou oom Noah nooit pijn doen, ik hou van hem.
Dat is onzin, hij liegt.
Kyle... - We weten dat je daar was.
Waar lieg je nog over? - Kun je even kalmeren?
Was je in Caitlyn's slaapkamer? - We waren kamperen.
Waar was je toen Caitlyn's moeder verdween?
Dit helpt niet. - Hij liegt in ons gezicht.
Ik ga naar boven.
Nee. Je gaat nergens heen voordat we dit besproken hebben.
Kyle, ik regel het wel. - Nu meteen, nee...
Heb je Noah pijn gedaan? Wat deed je met hem? Hij was mijn vriend en jij...
Laat me met rust.
Brandon...
Ga maar naar je kamer. Ga gewoon naar je kamer.
Alles goed met je?
Schat?
Hij verbergt dat T-shirt voor één of andere reden.
Schat...
Verdomme.
Pap?
Ik wilde me verontschuldigen.
We hebben de laatste tijd veel meegemaakt en...
Ik had dat niet moeten zeggen tegen jou.
Kom hier. - Wat?
Hier is het. - Dat kan van alles zijn.
Nee, dit verborg hij voor ons gisteravond. Dat is Noach's bloed.
Hoe?
Hoe kon Brandon Noah vermoord hebben en laten lijken op een auto-ongeluk.
Wie weet wat hij kan?
Noah was dronken en vernielde de auto...
omdat jij hem liet rijden.
En nu probeer je jouw schuldgevoel af te reageren op onze 12-jarige zoon?
Schat... - Je maakt een moeilijke situatie, onmogelijk.
Schat, we moeten er iets aan doen...
Als we geen mensen meer gekwetst of dood willen zien, moet je achter mij staan.
Ik zal me nooit tegen onze zoon keren.
Hij is niet onze zoon.
Hij is iets dat we in het bos hebben gevonden. - Hoe durf je dat tegen mij te zeggen?
Hoe durf je dat tegen me te zeggen. - Schat, kom op, hij scheurt ons uitéén.
Vanavond beginnen we met somber nieuws terwijl de autoriteiten het volk vraagt...
naar informatie in hun zoektocht naar de vermiste serveerster, Erica Connor...
dat voor het laatst gezien is in het iconische wegrestaurant langs route 74.
GELUKKIGE VERJAARDAG PAPA
BRANDON
VOOR PAPA VAN BRANDON
Alles goed?
Schat, ik kan hem dit weekend meenemen.
Alleen wij twee.
Hem meenemen naar Drivewood.
Zijn vader zijn.
Hem laten inzien dat ik van hem hou.
Vergeet deze niet.
Draag ze gewoon voor mij.
Je zult altijd mijn kleine jongen zijn.
Wat wordt je groot.
Ga plezier hebben met je vader, oké?
Goed dan...
Gordel. - Juist.
Tot zondag.
Goedemiddag, Tori. - Hallo.
Is je zoon toevallig thuis?
Brandon is op jacht met zijn vader. Scheelt er iets?
Misschien kan jij mijn vraag beantwoorden.
Zegt je dit wat?
Er stond één of ander symbool op de plek waar Noah stierf.
Nee.
Lijkt niet op een...
BB misschien? Zoals in Brandon BREYER?
Dat zie ik er niet in.
Mag ik soms even rondkijken?
Nee, ik vind dat je moet gaan.
Goed dan, maar weet dat ik terug kom.
Dit zijn sporen van een hert.
Dit lijken meerdere sporen.
VEROVER DE WERELD
Brandon?
Alsjeblieft...
Brandon, hou op, doe me geen pijn, oké?
Brandon, doe het niet, het spijt me niet.
Neem op.
Kyle, het spijt me, je had gelijk. Je had gelijk, hij heeft Noah vermoord...
Brandon heeft Noah vermoord, en...
Kyle?
Mam.
Waar is je vader?
Hij is weg.
Weg naar waar?
Je weet wel.
Nee, ik weet niet naar waar.
Waar ben je?
Ik ben thuis, mam.
Brandon?
Neem alsjeblieft op.
Help me, alsjeblieft.
Hulpdienst...
Ik kreeg een oproep van de BREYER-woning,
Tori schreeuwde en toen viel de lijn weg. - Verdomme. Ik ben onderweg.
Wat krijgen we nou?
Zeg wel.
Tori. We zijn hier, waar ben je?
Volg het geluid van mijn stem, Tori.
Ik ben hier.
Jezus Christus, wat was dat?
Tori.
Ik ben hier.
Je bent nu veilig, we zijn er voor jou.
Ga. Zoek dekking.
Nee, je begrijpt het niet... - Ga.
Assistentie gevraagd bij de BREYER-woning. Onmiddellijke hulp gevraagd.
Er is een aanval aan de gang op route 9.
Assistentie gevraagd.
Ik herhaal: ik heb assistentie nodig.
Meld je.
Ik herhaal: er is een aanval aan de gang in de BREYER-woning.
Ik heb onmiddellijke assistentie nodig.
Als iemand me kan horen, de verdachte staat buiten.
Aryes, ga je gang. Ben je daar? Hallo?
Aryes... Herhaal, alsjeblieft.
Het schip, het sneed hem. Het sneed hem.
Erica...
Brandon.
Waar ben je, lieverd?
Brandon.
Waar ben je, lieverd?
Brandon?
Waar ben je, lieverd?
Brandon.
Mam?
Brandon...
Luister naar mij...
Ik ben altijd van je blijven houden.
Ik geloof nog steeds...
dat je een zegen bent die viel op deze aarde.
Toen we jou vonden...
was je zo klein en kwetsbaar.
En het enige dat we konden doen, was je beschermen.
Wat je ook hebt gedaan...
ik weet dat je iets goeds in je hebt.
Ik wil goed zijn, mam.
Echt waar.
En dat zal je zijn.
Dat zal je altijd zijn...
mijn kleine jongen.
Brandon, het spijt me.
Nieuwsflits: een passagiersvliegtuig is neergestort...
in het kleine stadje Brightburn, Kansas.
Details komen nog binnen, maar er wordt aangenomen dat er...
geen overlevenden zijn van de 268 passagiers aan boord.
Onderzoekers weten nog niet precies hoe het vliegtuig plotseling neerstortte...
en viel op deze kleine familieboerderij.
Onder de vermelde doden vallen ook de bewoners van de boerderij...
Kyle en Tori BREYER. Ze laten een 12-jarige zoon na, Brandon.
VREEMD WEZEN BOVEN BRIGHTBURN
IS HET MENSELIJK?
MYSTERIEUS WEZEN VERNIETIGD KANTOORGEBOUW IN BRIGHTBURN
"BRIGHTBURN" GEZIEN BOVEN DE BOSBRANDEN VAN KANSAS
De media probeert, zoals gewoonlijk, jullie allemaal een hoop onzin te verkopen.
VREEMD SYMBOOL ONTDEKT WAT BETEKENT HET?
Zomaar, half man, half zeewezen,
laat vissersboten kapseizen in de zee van Zuid-China.
Zoals waar we vorige week over spraken...
waar een heks mensen wurgde met touwen.
Ze lopen allemaal vrij rond. Ze wachten allemaal.
En ze gaan ons allemaal opeten als ontbijt,
tenzij we orde op zaken stellen en er iets aan doen.